/SCWM/MONITOR
255 messages dans cette zone
Chaque ligne affiche le numéro de message et le texte anglais. Liens profonds avec #msg-123.
| Message | Texte du message |
|---|---|
| 1 | Function module for node profile &1 is not defined |
| 2 | Select rows |
| 3 | Function module &1 does not exist |
| 4 | Position the cursor on a non-total line |
| 5 | No objects meet selection criteria |
| 6 | List table type for node profile &1 is not defined |
| 7 | Monitor &1 does not exist |
| 8 | You are not authorized to use monitor &1 in warehouse &2 |
| 9 | Select node |
| 10 | Function is not applicable to the selected node |
| 11 | Mapping for service &1 of field &2 in structure &3 not defined correctly |
| 12 | Service &1 is not yet covered |
| 13 | Select one row only |
| 14 | All selected lines must have the same document category |
| 15 | All selected lines must have the same VAS category |
| 16 | A technical error occurred during selection |
| 17 | Due to missing authority, some inspection documents are not displayed |
| 18 | Fields used for navigation are empty; navigation is not possible |
| 19 | No variant has been selected |
| 20 | Selection not possible without inspection type |
| 21 | Fields used for navigation unspecific; navigation is not possible |
| 22 | Only select WOs that contain either warehouse tasks or PI documents |
| 23 | All selected lines must have the same object category |
| 24 | Error |
| 25 | The processor group must be a business partner of type group |
| 26 | Enter a processor group |
| 27 | Storage type &1 has batch-neutral available quantities |
| 28 | Select less lines for drill down |
| 29 | Selection not specific enough; enter more specific selection criteria |
| 30 | You must specify a status type when specifying a status value |
| 31 | Goods Receipt Notification does not supported the Reject functionality |
| 32 | No row has been selected |
| 33 | Lower date limit is greater than upper date limit |
| 34 | Hotspot navigation is not possible in demo display mode |
| 35 | Method execution is not possible in demo display mode |
| 36 | You can't choose mixed bins; select fixed or non-fixed bins only. |
| 37 | Select an entry to copy storage bins. |
| 38 | Monitor &1 is not in the allowed namespace. Continue? |
| 39 | Monitor &1 already exists in warehouse &2. Continue? |
| 40 | Monitor &1 contains nodes inherited from other monitors |
| 41 | Monitor &1 will lose inheritance from other monitors. Continue? |
| 42 | Monitor &1 will be deleted completely. Continue? |
| 43 | New monitor will be cleared completely. Continue? |
| 44 | Double check copied values for coordinates, aisles, stacks, and levels |
| 45 | You've duplicate entries for storage bin &1. |
| 46 | You can't perform this action for HU &1 because it isn't active. |
| 47 | Errors occurred, please maintain the customizing table |
| 48 | Can't display messages in different monitor tools of SOAP messages |
| 50 | -Message numbers between 50 and 70 are reserved for message queue monitor |
| 51 | Do you really want to restart? System might perform action twice. |
| 52 | Restart |
| 53 | Definitely reset status (double execution possible)? |
| 54 | Reset status |
| 55 | No display program registered for this queue |
| 56 | No entry found in queue state table for selected queue &1 |
| 57 | Resetting status not allowed for queue &1 with status 'Running' |
| 58 | You are not authorized to execute this queue |
| 59 | You are not authorized to reset status |
| 60 | No data container found |
| 61 | SAP GUI is not available in destination &1 to show application log |
| 62 | Function module does not exist or exception raised for queue &1 |
| 63 | Target system or gateway not active for queue &1 |
| 64 | Command to tRFC/qRFC: Execute LUW again for queue &1. |
| 65 | Application aborted for queue &1 due to temporary problems |
| 66 | Application aborted for queue &1 due to serious problems |
| 67 | Entry does not exist anymore for queue &1 |
| 68 | LUW is not an LUW of the inbound queue &1 |
| 69 | Cannot stop or restart queue &1 |
| 70 | Queue &1 cannot be activated; it is registered |
| 71 | You must not delete Root-nodes |
| 72 | Select the node you want to delete |
| 73 | The folder, or parts of it, already exists in the new tree |
| 74 | Unexpected error during data retrieval |
| 75 | This monitor does not exist |
| 76 | You must not modify the SAP monitor |
| 77 | Node is already at highest reachable point |
| 78 | Node is already at lowest reachable point |
| 80 | Select only one node on right tree |
| 81 | Select exactly one node on right tree |
| 82 | Layout variant is assigned |
| 83 | Selection variant is assigned |
| 84 | The dragged object and the target node do not fit |
| 85 | Category nodes cannot be added below object nodes |
| 86 | No selection variant exists for this node |
| 87 | The SAP Monitor must not be changed |
| 88 | Layout variant is unassigned |
| 89 | Selection variant is unassigned |
| 90 | No maintenance authorization for requested data |
| 91 | Monitor name must not be initial |
| 92 | Warehouse number must not be initial |
| 93 | Only valid wildcard for warehouse number is '****' |
| 94 | Deletion of obsolete report variants triggered... |
| 95 | Execution of node &1 (&2) started |
| 96 | Node selection variant &1 (&2) used |
| 97 | ALV layout variant &1 used |
| 98 | An error occured during batch execution of node |
| 99 | Query returned &1 records |
| 102 | Do you want to continue executing method '&1' for &2 selected line(s)? |
| 103 | Implementation for custom hotspot navigation not found |
| 104 | Data stored in spool |
| 105 | Data stored in database |
| 106 | Already 99 entries in database for this node; maximum reached |
| 107 | Either "Residence Time" or "Versions to keep" must be filled |
| 108 | Selection screen will now be displayed |
| 109 | Selection screen will no longer be displayed |
| 110 | Make selection screen visible? |
| 111 | No selection variant chosen |
| 115 | Messages of only one application log can be displayed at a time |
| 116 | Pick denial executed for outbound delivery order &1 item &2 |
| 120 | "Show Selection" can only be set if a selection variant is maintained |
| 121 | Update of stop/load sequence skipped due to field control check for &1 &2 |
| 122 | Stop/load sequence updated for &1 &2 |
| 125 | No valid category node, variant node creation is not possible |
| 126 | Variant node is already deleted |
| 130 | LUW data is temporarily locked for queue &1 |
| 131 | A lock has been set for queue &1 |
| 132 | Restart condition set for queue &1; wait for queues with higher priority |
| 133 | This LUW of queue &1 has further predecessors |
| 134 | Generic stop set for queue &1 |
| 135 | Restart condition set for individual queue &1 |
| 136 | Generic restart condition set for queue &1 |
| 137 | The LUW is not an LUW of the outbound queue &1 |
| 138 | LUWs of queue &1 in status NOSEND must be picked up by the application |
| 139 | LUW update still running for queue &1 |
| 140 | LUW of queue &1 for queue receiver cannot be sent |
| 141 | Executed LUW of queue &1 is waiting for confirmation from target system |
| 142 | LUW of queue &1 has the status "sent" and is being executed |
| 143 | Update terminated for queue &1 |
| 144 | Cannot reset entry for queue &1 |
| 145 | Logical system &1 does not exist |
| 146 | RFC destination does not exist for logical system &1 |
| 147 | SAP GUI is not available in destination &1 to show queue content |
| 148 | Action only possible for ERP inbound queues |
| 149 | Action 'Reject' is not allowed for any of the selected entries |
| 150 | Automatic refresh executed |
| 151 | Automatic refresh suspended |
| 152 | Automatic refresh reactivated |
| 153 | &1 (&2 - refresh every &3 minutes) |
| 154 | Automatic refresh skipped as specific lines are selected |
| 155 | Automatic refresh skipped as form view is displayed |
| 156 | Action 'Reject' failed for selected queue &1 |
| 157 | Action 'Reject' successful for selected queue &1 |
| 160 | You do not have authorization for transaction & |
| 161 | Authorization error calling &1 in RFC destination &2 |
| 170 | &1 products saved |
| 171 | Select warehouse requests with qualified status to create warehouse tasks |
| 172 | &1 warehouse tasks created for &2 warehouse requests |
| 173 | &1 items failed to create warehouse tasks in &2 warehouse request items |
| 174 | Failed to create warehouse task for warehouse request &1 &2 |
| 175 | Warehouse task created for warehouse request &1 &2 |
| 176 | See the below information for more details |
| 177 | Qty open in WT for warehouse request &1 &2 is less than or equal to 0 |
| 178 | &1 warehouse requests with unqualified status are skipped for WT creation |
| 179 | Warehouse request &1 is skipped |
| 180 | &1 qualified items found in warehouse requests. Do you want to continue? |
| 181 | Enter quantity and unit of measure for minimum replenishment quantity |
| 182 | Enter quantity and unit of measure for minimum quantity |
| 183 | Enter quantity and unit of measure for maximum quantity |
| 184 | Changes will be made to &1 fields and &2 sets of product warehouse data |
| 185 | Changes will be made to &1 fields and &2 sets of prod. storage type data |
| 186 | Cannot convert min. replenishment qty from unit &1 to &2 for product &3 |
| 187 | Cannot convert minimum quantity from unit &1 to &2 for product &3 |
| 188 | Cannot convert maximum quantity from uint &1 to &2 for product &3 |
| 189 | Reject Message Queue |
| 190 | Data not found while playing back for selected queue &1 |
| 191 | Changes will be made to &1 sets of product storage type data |
| 192 | Product &1 has no warehouse product; create warehouse product first |
| 193 | Product &1, storage type &2: Storage type already exists |
| 195 | Save is not possible, restart the transaction |
| 200 | The report execution was not successful. Restart the report from step 1 |
| 201 | The report execution was not successful. Restart the report from step 2 |
| 202 | The report execution was not successful. Restart the report from step 3 |
| 205 | Bin & is a subbin. Storage Bin can't be copied |
| 210 | HUs cannot be displayed (too many rows) |
| 220 | Processor &1: Assignment failed; assgmt already exists in this interval |
| 221 | Operation failed for some of the processors; see log for details |
| 222 | Transaction failed (by database table update); no processor changed |
| 223 | Operation successful |
| 224 | Processor &1: Operation failed (processor is locked) |
| 225 | Shift sequence &1: Operation failed (shift sequence is locked) |
| 226 | Operation failed (by database update); no shift assigned |
| 230 | Shift sequence &1 does not exist for warehouse &2 |
| 232 | This shift lead is not a processor |
| 233 | The day number does not exist in this shift sequence |
| 234 | Shift lead not uniquely assigned; assignment by shift lead not possible |
| 235 | &1 is not a shift lead in this warehouse |
| 236 | Shift sequence does not exist |
| 237 | Enter a valid reference date |
| 238 | Enter a valid value in the "Workdays (Calendar)" field |
| 239 | Enter a valid shift sequence |
| 240 | Use input help to select shift lead; shift lead &1 has several assgmts |
| 241 | Proc. &1 assigned to &2; cannot assign to multi whses at the same time |
| 242 | No shift sequence of this warehouse is assigned to shift lead &1 |
| 243 | No entry with shift sequence &1 and shift &2 exists in Shift Lead table |
| 244 | Enter a start date for the shift assignment |
| 245 | No entry with shift sequence &1 exists in Shift Lead table |
| 246 | Enter details in all fields |
| 247 | No shift takes place on the shift assgmt start date; enter a new value |
| 248 | Enter a valid date |
| 250 | Use input help to select a shift |
| 252 | Product &1: You have no authorization to change; product not changed |
| 253 | Product &1: You have no authorization to create; product not created |
| 254 | Product &1 cannot be locked; product not changed |
| 255 | Error occured: no products changed |
| 256 | Enter a valid storage type (mandatory for this additional option) |
| 257 | Enter only one storage type for this additional option |
| 258 | Definition of node &1 could not be found |
| 259 | You changed the quantity; you can't select “No Quantity Difference” |
| 260 | Select stock items with the same product and batch |
| 261 | Select stock items with the same stock type |
| 262 | Select stock items with the same stock usage and owner |
| 263 | Select stock items with the same sales order or proj. assignment |
| 264 | Inspection-relevant stock items will be ignored for posting change |
| 265 | Outbound delivery reference needed to cancel picking on HU level |
| 266 | Picking for HU &1 (outbound delivery order &2) canceled |
| 267 | Product for &1 stock items changed from &2 to &3 |
| 268 | Batch for &1 stock items changed from &2 to &3 |
| 269 | Stock type for &1 stock items changed from &2 to &3 |
| 270 | Stock usage for &1 stock items changed from &2 to &3 |
| 271 | Disposal party for &1 stock items changed (disposal to &2, owner to &3) |
| 272 | Sales order or project assgmt for &1 stock items changed from &2 to &3 |
| 273 | Party entitled to dispose for &1 stock items changed from &2 to &3 |
| 274 | &1 stock items imported for stock change |
| 275 | &1 stock items skipped for stock change (inspection reference) |
| 276 | No stock changes made |
| 277 | Enter a destination storage bin |
| 278 | &1 stock items created with quantity &2 (&3) |
| 279 | &1 stock items moved to bin &2 (storage type &3) |
| 280 | Changes allowed from or to consignment stock only (usage = "C"). |
| 281 | Stock item with product &1, quantity &2 (&3) released |
| 282 | Enter a warehouse process type for the proposed stock movements |
| 283 | Warehouse process type &1 does not allow movement to another bin |
| 284 | Source storage type &1 does not allow movement to another bin |
| 285 | Sub HU &1 is ignored as higher-level HU &2 should be moved too |
| 286 | Owner is determined and set in background |
| 287 | Enter a positive value for field &1 |
| 288 | You are not authorized to use node &1 with object class &2 |
| 289 | &1 stock items skipped for stock change (inbound/outbound reference) |
| 290 | Select stock items with the same disposal party |
| 291 | Select Only Inspection Lots Without a Usage Decision |
| 292 | Select Only Inspection Lots with a Usage Decision |
| 293 | Select a resource |
| 294 | Select a warehouse order |
| 295 | Select only one warehouse order |
| 296 | You can’t create ad-hoc warehouse tasks for negative available quantities |
| 297 | &1 serialized stock items skipped (change process not allowed) |
| 298 | The posting change can be done for one serialized stock item only. |
| 310 | Subbins cannot be changed directly |
| 320 | You are navigating to an external URL. Are you sure you want to continue? |
| 321 | No posting change triggered by QM found for the inbound delivery item |
| 322 | Posting change reversed |
| 323 | You can't release stock from handling units that haven't any stock. |
| 324 | Cancel the open warehouse task first |
| 325 | You can't release stock from handling units that are loaded |
| 340 | &1&2&3&4 |
Les textes sont fournis à titre de référence technique. SAP, SAP TM, SAP EWM, SAP GTS, SAP S/4HANA et autres noms sont des marques de SAP SE.