/SCWM/QUI_WRKST
109 mensajes en esta área
Cada fila muestra el número de mensaje y el texto en inglés. Enlaces profundos con #msg-123.
| Mensaje | Texto del mensaje |
|---|---|
| 1 | Error during initialization of views for quality inspection |
| 2 | Incorrect assignment of inspection object type |
| 3 | Incorrect assignment of header data |
| 4 | Reading of HU data failed |
| 5 | Reading of work center data failed |
| 6 | Incorrect assignment of current quality inspection process |
| 7 | Incorrect updating of internal inspection object reference buffer |
| 8 | Incorrect updating of internal inspection document element buffer |
| 9 | Incorrect updating of internal inspection document buffer |
| 10 | Missing inspection type/inspection ID in HU data |
| 11 | Change not allowed; enter an item quantity more than 0 for item &1 |
| 12 | Inspected quantity deviates from HU quantity - Enter an exception code |
| 13 | Item &1: No decision code - Discarded upon saving |
| 14 | Enter a decision code for item &1 |
| 15 | Item &1: &2 is not a valid decision code |
| 16 | Enter a follow-up action for item &1 |
| 17 | Item &1: &2 is not a valid follow-up action |
| 18 | Item &1: Only enter a follow-up action in connection with a decision |
| 19 | Item &1: &2 is not a valid destination handling unit |
| 20 | Item &1: Only enter a destination HU in connection with a decision |
| 21 | Number of serial numbers created must match the item quantity |
| 22 | Deviation of HU quantity to quantity being decided is not allowed |
| 23 | Element was created with remaining quantity = &1 &2 |
| 24 | Cannot copy line; first delete line with 0 quantity or enter a quantity |
| 25 | Item &1: Destination HU &2 cannot be used |
| 26 | Item &1: Destination HU &2 must be located in storage type &3 |
| 27 | Select the item that you want to copy |
| 28 | Select the item that you want to delete |
| 29 | Item &1: Destination HU &2 can only be used after saving |
| 30 | Incorrect whse-dep. activation of inspection object type &1 for whse &2 |
| 31 | Incorrect whse-dep. activation of inspection object types for whse &1 |
| 32 | Missing element type in whse-dep. activation of inspection object type &1 |
| 33 | Missing finding type in inspection rule - Finding creation not possible |
| 34 | RMA validity date has passed: follow-on action is not possible |
| 35 | Follow-on action is specified externally |
| 36 | Enter a valid expiration date |
| 37 | Inspection document &1 could not be read |
| 38 | Inspection document &1 was not released |
| 39 | Inspection document &1 was already decided |
| 40 | A count document exists that has not been decided |
| 41 | Count document not yet released |
| 42 | Element could not be released |
| 43 | Elements belonging to inspection document &1 were only part. decided |
| 44 | Elements belonging to inspection document &1 were already decided |
| 45 | Inspection document could not be determined from document flow of deliv. |
| 46 | Counting document could not be determined from document flow of del. |
| 47 | Test item for HU &1 Product &2 have not been fully maintained. |
| 48 | Save cancelled. See log for more information. |
| 49 | Item &1: &2 follow-up action was determined as a setting for decision. |
| 50 | The existing process requires a follow-up action to be entered. |
| 51 | Item &1: No follow-up action was found for the decision. |
| 52 | The initial creation of an item has failed (see log) |
| 53 | Enter a valuation quantity for item &1 |
| 54 | The initial creation of an item has failed (-> log) |
| 55 | Item &1: follow-up action &2 is not supported for the ERP release |
| 56 | Last item cannot be deleted |
| 57 | No automatic inpsection decision can be determined; action cancelled |
| 58 | Processing times are missing for row &1 |
| 59 | Start date is later than end date |
| 60 | Start time is later than end time |
| 61 | Serial number &1 already exists and cannot be assigned |
| 62 | Checked stock cannot be repacked; save first |
| 63 | Select an item |
| 64 | Start time cannot be in the future |
| 65 | End time cannot be in the future |
| 66 | No quantity decision - retract changes or decide |
| 67 | Unable to create the element; check configuration |
| 68 | Count quantity is being reset |
| 69 | Follow-up-Action &1 of Insp. (HU: &2/Product: &3) failed -Check Config. |
| 70 | With Back Function of displayed Log the save process will be finished |
| 71 | Partial decision process left without saving the data |
| 72 | Exchange of serial numbers is not possible in Quality Work Center. |
| 73 | Item &1 is decided and cannot be deleted |
| 74 | No implementation for BAdI /SCWM/EX_QFU_SET_IN_EXTSYST exists |
| 75 | Customer-specific function cannot be started |
| 76 | The result has to be entered for the whole QTY (ARM relevant inspection) |
| 77 | Stock has been moved after element creation. All Elem. will be cancelled. |
| 78 | Inspection document &1 was already cancelled |
| 79 | Mismatch between quantity & number of serial numbers; change not allowed |
| 80 | No stock item could be determined for the inspection |
| 81 | Corresponding stock items aren't located in quality work center in whse |
| 82 | Choose action for the displayed stock item(s) to start the inspection |
| 83 | &1 inspections created or updated for selected stock items |
| 84 | Decision code &1 is not valid |
| 85 | Follow-up code &1 is not valid |
| 86 | Enter a valid decision code and follow-up code |
| 87 | Mass inspection has been terminated |
| 88 | Decision code is required |
| 89 | Inspection document &1 could not be locked for changes |
| 90 | Item cannot be inspected |
| 91 | Item has been inspected and decided |
| 92 | Multiple Code Groups found for Selection - Mass Inspection terminated |
| 93 | Multiple Batches found for Selection - Mass Inspection terminated |
| 94 | Mass inspection performed for product &1 and batch &2 |
| 95 | Mass inspection performed with decision &1, logistical follow-up &2 |
| 96 | Additional quantity for serialized stock is not supported |
| 97 | Please specify a follow-up action before entering a new destination HU |
| 98 | Re-packing not allowed for chosen follow-up action (FUINT blank) |
| 99 | HU &1 has no external step for the storage process control assigned |
| 100 | HU &1 is not assigned to the step for quality inspection |
| 101 | No stock items found for handling unit &1 |
| 102 | HU &1 closed only if all putaway & posting change inspections completed |
| 103 | Closing failed for handling unit &1 |
| 104 | Repack insp. items in HU &1 that have no putaway or post. chg. decision |
| 105 | Please set the defect quantity &1 &2 for the affected stock items. |
| 106 | You can't scrap EWM stock to a cost center for warehouse number &1. |
| 107 | Display mode only. No changes are possible. |
| 108 | Specify the cost center for the logistical follow-up action. |
| 109 | Scrapping to cost center not possible with repacking |
Los textos se muestran como referencia técnica. SAP, SAP TM, SAP EWM, SAP GTS, SAP S/4HANA y otros nombres son marcas de SAP SE.