/SCWM/LM_EWRKL
137 mensajes en esta área
Cada fila muestra el número de mensaje y el texto en inglés. Enlaces profundos con #msg-123.
| Mensaje | Texto del mensaje |
|---|---|
| 0 | Error opening the archive file |
| 1 | No authorization to display EWL of processor &1 |
| 2 | Error while performing a DB search query for the EWL |
| 3 | Error while reading supply chain unit with internal key &1 |
| 4 | Error while calculating the actual execution duration |
| 5 | Validity end date lies before the start date |
| 7 | Reference object type &1 does not exist |
| 8 | Processor &1 does not exist |
| 9 | Time unit of the EWL must be filled when this call is made |
| 10 | Incorrect service call |
| 11 | A perf. doc. is processed by user &1 for the processing end of the EWL |
| 12 | Performance document &1 already exists for processing end of EWL |
| 13 | Executed workload is already being processed by user &1 |
| 14 | Invalid or canceled executed workloads cannot be processed |
| 15 | EWL was already corrected manually |
| 16 | EWL cannot be created unless you enter a processor and end of processing |
| 17 | EWL cannot be changed unless you enter a processor and processing end |
| 18 | No EWL with internal key &1 exists in the database |
| 20 | EWL not displayed completely due to insufficient authorization |
| 22 | Error while reading the supply chain unit |
| 23 | No executed workload found that matches your selection |
| 30 | The system could not find an EWL that matches your selections |
| 31 | Entries for a fast archive access via SAP AS are missing |
| 32 | Activate info structures in order to read archived data via SAP AS |
| 33 | Database access is not implemented. Only archive can be read |
| 34 | Complete EWL not displayed due to missing display authorization |
| 40 | EWL &1 is archived successfully |
| 41 | Enter start time |
| 42 | Enter end time |
| 43 | No executed workload has been opened |
| 44 | Enter external process step |
| 45 | Completion of executed workloads performed in simulation mode |
| 46 | Reference object type and context not provided |
| 47 | No open executed workload found |
| 48 | Context for reference document not found |
| 49 | No incomplete executed workload found |
| 50 | &1 incomplete executed workloads found |
| 51 | &1 executed workloads completed |
| 52 | &1 executed workloads not completed |
| 53 | Processor: &1, End Time: &2, Reference: &3, Trace: &4 |
| 54 | No executed workload can be changed |
| 55 | &1 of &2 executed workloads can be changed |
| 56 | Set the context of the executed workload before closing it |
| 57 | Only complete executed workloads can be changed |
| 58 | Provide the key of the executed workload |
| 59 | Enter the warehouse number |
| 60 | No executed workload canceled |
| 61 | Only manually created executed workloads can be canceled |
| 62 | Only incomplete executed workloads can be completed |
| 63 | Enter a processor |
| 64 | You cannot change ad hoc indirect labor manually |
| 65 | Start time must be before end time |
| 66 | Enter a valid time |
| 67 | Enter a valid external process step |
| 68 | Executed workload can be maintained up to 30 days in the future only |
| 69 | End time must not be equal to start time |
| 70 | &1 of &2 executed workloads canceled |
| 71 | &1 executed workloads created |
| 72 | Executed workload to be created for &1 selected processors |
| 73 | No executed workload changed |
| 74 | &1 of &2 executed workloads changed |
| 75 | Creation of indirect labor activities performed in simulation mode |
| 76 | No common data to be changed |
| 77 | No executed workloads selected to be created; check your input |
| 78 | Create break EWL based either on attendance or on RF; no EWL created |
| 79 | No event reason given for creating preparation EWL; no EWL created |
| 80 | No event reason given for creating break EWL; no EWL created |
| 81 | No reason given for creating break EWL; no EWL created |
| 82 | No event reason given for creating end-of-shift EWL; no EWL created |
| 83 | Cannot create executed workload; check your input |
| 84 | Simulated executed workloads have been saved |
| 85 | Break time event &1 &2 &3 with unknown direction ignored |
| 86 | Executed workloads for preparation to be created |
| 87 | Executed workloads for end of shift to be created |
| 88 | Executed workloads for breaks based on Time and Attendance to be created |
| 89 | Executed workloads for breaks based on RF Logon times to be created |
| 90 | Time range for date and time is not valid |
| 91 | External step &1 cannot be used for preparation EWLs; no EWL created |
| 92 | External step &1 cannot be used for break EWLs; no EWL created |
| 93 | External step &1 cannot be used for end-of-shift EWLs; no EWL created |
| 94 | --- Start checking EWLs for processor &1 |
| 95 | Max. duration exceeded for EWL with processor &1 for step &2 at &3 &4 |
| 96 | EWL already exists for processor &1 at &3 &4 for step &2 |
| 97 | Number of time and attendance data records selected: &1 |
| 98 | Number of RF logon information records selected: &1 |
| 99 | Total number of executed workloads selected: &1 |
| 100 | --- Start query of records to be processed |
| 101 | No relevant data selected for the creation of executed workloads |
| 102 | No executed workload to be created |
| 103 | EWL created for processor &1 with step &2 at &3 &4 |
| 104 | Cannot create EWL for processor &1 with step &2 at &3 &4 |
| 105 | No relevant data found for the selected time period |
| 106 | --- Start preparing executed workloads for processor &1 |
| 107 | &1 &2 is start time of preparation EWL ending at &3 &4 |
| 108 | &1 &2 is start time of break EWL ending at &3 &4 |
| 109 | &1 &2 is start time of end-of-shift EWL ending at &3 &4 |
| 110 | --- Start creation of EWLs |
| 111 | Number of existing executed workloads considered: &1 |
| 112 | &1 complete executed workloads found |
| 113 | &1 executed workloads updated |
| 114 | &1 executed workloads could not be updated |
| 115 | No complete executed workloads found |
| 116 | You are not authorized to run the transaction for warehouse &1 |
| 117 | Reason &1 and external step &2 used for creation of preparation EWL |
| 118 | Reason &1 and external step &2 used for creation of end-of-shift EWL |
| 119 | Reason &1 and external step &2 used for creation of break EWLs |
| 120 | Error with Processor: &1, End Time: &2, Reference: &3 |
| 121 | Units for checks of maximum duration will be changed |
| 122 | Processing for preparation with max. duration check for duration &1 &2 |
| 123 | Processing for breaks with max. duration check for duration &1 &2 |
| 124 | Processing for end-of-shift with max. duration check for duration &1 &2 |
| 125 | No max. duration entered for checking end-of-shift EWL, no checks done |
| 126 | No max. duration entered for checking preparation EWL, no checks done |
| 127 | No max. duration entered for checking break EWL, no checks done |
| 128 | --- Start checking processing parameters |
| 129 | You are not authorized to create or change EWLs for processor &1 |
| 130 | You are not authorized to display EWLs for processor &1 |
| 131 | Error during executed workload completion: &1 &2 |
| 132 | Processor &1 started executed workload at &2 &3 for step &4 |
| 133 | Processor &1 finished executed workload at &2 &3 for step &4 |
| 134 | Processor &1 clocked out at &2 &3 with reason &4 |
| 135 | Processor &1 logged off RF at &2 &3 with reason &4 |
| 136 | Processor &1 clocked in at &2 &3 with reason &4 |
| 137 | Processor &1 has recorded time event at &2 &3 with reason &4 |
| 138 | You are not authorized to use external process step &1 |
| 139 | Reason &1 is not valid for break EWLs; no EWL created |
| 140 | Time range relevant for the creation of EWLs is from &1 &2 to &3 &4 |
| 141 | Enter a time period |
| 142 | Only complete executed workloads can be updated |
| 143 | Open executed workloads cannot be updated |
| 144 | Master data of processor &1 has not been changed |
| 145 | No data to be changed |
| 146 | Update of executed workloads performed in simulation mode |
| 147 | Shift master data of processor &1 has not been changed |
| 148 | No data changed by redetermination; update of EWL not necessary |
| 149 | &1 executed workloads skipped because no update was necessary |
| 150 | You cannot perform a mass change for EWLs with decreased actual duration |
Los textos se muestran como referencia técnica. SAP, SAP TM, SAP EWM, SAP GTS, SAP S/4HANA y otros nombres son marcas de SAP SE.