/SCMTMS/AYS_POPUP
39 mensajes en esta área
Cada fila muestra el número de mensaje y el texto en inglés. Enlaces profundos con #msg-123.
| Mensaje | Texto del mensaje |
|---|---|
| 0 | Are you sure? |
| 1 | Are you sure that you want to accept without changes? |
| 2 | Continue anyway? |
| 3 | Should capacities also be booked in exhausted transportation allocations? |
| 4 | Setting the status to "Canceled" cannot be reverted |
| 5 | Do you really want to cancel? |
| 6 | Confirmation data exists already. Do you want to overwrite the data? |
| 7 | Setting the status to "Canceled" cannot be reverted. Continue anyway? |
| 8 | Do you really want to accept with changes? |
| 9 | Calculation sheet does not exist. Do you want to create it? |
| 10 | Do you really want to stop the selected tenderings? |
| 11 | Do you want to award the selected quotations and terminate the tendering? |
| 12 | Do you really want to accept the selected RFQs? |
| 13 | Do you really want to reject the selected RFQs? |
| 14 | Do you really want to pre-select the quotations? |
| 15 | Reject will set status "Canceled" and cannot be reverted. Continue? |
| 16 | Only manual confirmation will be possible. Do you want to continue? |
| 17 | Execution has already started. Do you want to continue deleting? |
| 18 | All values of all confirmed quantities for all items are zero |
| 19 | Setting Freight Units to Not Secure and blocking Air Bookings. Continue? |
| 20 | A default route does not exist. Do you want to create a default route? |
| 21 | Once started, you cannot undo a reversal. Do you want to continue? |
| 22 | Once started, you cannot undo a rejection. Do you want to continue? |
| 23 | You are about to change the transp. mode to &1; document might be saved |
| 24 | You are about to clear the transportation mode |
| 25 | The shipping instruction was already sent |
| 26 | Do you really want to resend the booking and request an update? |
| 27 | Freight booking already subcontracted, but no confirmation received |
| 28 | Do you really want to resend the booking to the carrier? |
| 29 | Stop for (un)loading instructions is already in execution. Continue? |
| 30 | When you reject this invoice, you reject an associated open dispute case |
| 31 | Once started, posting cleanup cannot be undone. Do you want to continue? |
| 32 | |
| 33 | You have not selected all required items |
| 34 | Some items don't have the required status; action cannot be processed |
| 35 | Item selection not sufficient; continue with changed selection? |
| 36 | &1 package units created from capacity documents still exist |
| 37 | &1 additional package units will be canceled if you continue |
| 38 | Do you really want to cancel the posting? |
Los textos se muestran como referencia técnica. SAP, SAP TM, SAP EWM, SAP GTS, SAP S/4HANA y otros nombres son marcas de SAP SE.